Hot spring

HINA 溫潤和氣

已有百年多歷史的阿寒湖溫泉,受惠於阿寒岳周邊的火山地熱,溫泉常年保持透明無色高溫,是弱鹼性的天然溫泉。
在阿寒湖自然風景中,享受極致放鬆的入浴時光。

客房私人溫泉

客房私人溫泉

25間客房都設置有私人露天溫泉浴池,分為檜木製和大理石制兩種不同風格。
不用特意前往溫泉大浴場,隨時可以在客房內入浴溫泉,不被他人打擾的私人入浴時光,在風景秀美的阿寒湖湖畔,留下美好的回憶。

客房詳細

客房私人溫泉

客房私人溫泉

公共浴場
室內 六樓銀の雫

公共浴場 室內 六樓 銀の雫

大理石塊建造的室內公共大浴場。不是特別空曠也不是特別擁擠,源源不斷注入溫度適宜的天然溫泉泉水。六樓室內溫泉浴場設有仰卧式高溫岩磐浴。

樓層 鄙之座6樓
浴室詳細 室內浴池,仰卧式岩磐浴
使用時間 女士 16:30 - 22:00
男士 22:30 - 次日11:00

※22:00 - 22:30 暫停使用,此時間段內服務人員會簡單打掃浴池並交換男女浴池暖簾。

公共浴場 室內 六樓 銀の雫

公共浴場
室內&露天
七樓金の弓

公共浴場 室內&露天 七樓 金の弓

鄙之座的頂樓7樓公共溫泉浴場,除了室內溫泉浴池浴池,還有可以眺望到阿寒湖全貌的露天溫泉浴池。露天溫泉浴池是檜木木質,散發著淡淡木香。在此感受阿寒湖的涼爽清風,遙望湖岸四季光景,傾聽遠處傳來的聲聲鳥啼,慢感時光流逝。

樓層 鄙之座7樓
浴室詳細 室內浴池、露天浴池、靠背式岩磐浴
使用時間 女士 22:30 - 次日11:00
男士 16:30 - 22:00

※22:00 - 22:30 暫停使用,此時間段內服務人員會簡單打掃浴池並交換男女浴池暖簾。

公共浴場 室內&露天 七樓 金の弓

溫泉介紹
泉質 単純溫泉(中性低張性高溫泉)
功效 恢復疲勞、緩解肌肉酸痛、緩解慢性關節炎疼痛
洗護用品
  • ■化妝水
  • ■乳液
  • ■卸妝液
  • ■化妝棉
  • ■一次性梳子
  • ■束髮帶
  • ■棉棒等

Usage Guidance

客房內SPA護理

客房內SPA護理

Marine relaxationMarine relaxation

Products that contain blessings of the sea and such systems, which are the origins of life, promote healthy, beautiful skin. Enjoy a luxurious rural break amid the lakeside forest, with products made from naturally-derived ingredients from the sea and its natural environment, which are gentle on the skin.

SPA精緻護理在您的客房內實施。
推薦您先入浴溫泉,在溫泉暖身之後再體驗精油按摩放鬆身心的舒緩時刻。

預約&實施護理時間: 15:00 - 23:30

Facial course

Facial course
Algo Refresh
40 min. / ¥8,250[含税]
Remove unwanted dead skin by means of meticulous cleansing, for a refreshing, one-tone-lighter finish.
Algo Special
70 min. / ¥19,250[含税]
Global aging care to improve the smoothness, resilience, suppleness and transparency that ideal natural skin possesses. Restore healthy, beautiful skin by means of pre-aging care, aging care or brightening care according to your skin type and condition.
Marine beauty
90 min. / ¥25,300[含税]
Escape from everyday life with the finest spa treatment. Relieve both physical and mental stress by means of head-to-toe total marine relaxation.

Body course

Body course
Marine Foot
40 min. / ¥8,250[含税]
A footcare course in which exfoliation cream made from seaweed components is used to make the skin smoother before the feet are massaged.
Marine Silhouette
50 min. / ¥13,750[含税]
A gel massage and pack utilizing exfoliating seaweed extracts on parts of the body line you're concerned about. The seaweed components, which promote detoxification, fat metabolism promotion and replenishment of various minerals, are also effective in toning up the body line.
Marine Deep Blue Massage
70 min. / ¥19,250[含税]
Reduce swelling and promote the excretion of waste products from within the body by means of a massage that utilizes marine blue oil formulated from seaweed extracts. In addition, tone-up cellulite, fat and body parts you're concerned about, with a treatment tool cup.

Options

Options 20 min. / ¥4,400[含税]
Seaweed ball Effective in increasing lipid metabolism and improving swelling by helping to discharge moisture and waste.
Gypsum pack Helps improve metabolism, blood circulation, smoothness of skin and relief of stiff muscles
Eye and lip masks Refresh eyes and lips with cool, comfortable masks.
Head spa massage Known to invigorate lymph circulation, gather and discharge waste, lift facial muscles and reduce stress.
Exfoliation Removes hard, dry skin from heals and the like.

※SPA價格單用于參考,詳細價格請以館內實際價格單為標準。
※SPA價格單顯示是含稅價格。
※SPA套餐可在辦理入住後通過前台預訂。但如果您預訂了SPA護理後如果需要取消,将收取全額的取消費用。
※根據當日預約情況,可能無法同時接待2人的護理,只能按先後順序實施單人的護理,感謝理解。
※謝絕懷有身孕的賓客預約SPA護理。本護理只有放鬆呵護的作用無任何醫療效果。

close